Fa referència a la cultura tradicional o popular, tradicions, costums, balls tradicionals, festes populars, etc.

Camipèdia Festes singulars, aplecs, danses, cultura. Pallars Jussà

Mur, un aplec ancestral

Font: Jordi Creus

MUR, UN APLEC ANCESTRAL

Els nostres sants de cada dia

&nbsp,

Temps era temps, a començaments d’estiu, la vall de Boí estava afectada per la sequera més forta que es recordava. Els seus habitants, nerviosos per les conseqüències dramàtiques de la manca d’aigua, ja havien pujat en processó fins a l’ermita de Sant Quirc per a fer les habituals rogatives. Però no hi havia manera que els núvols tenyissin el cel. Desesperades, les dones de Taüll van dirigir-se de nou a la capella i van treure el sant a l’exterior, per tal d’ensenyar-li quina llàstima feien de veure els camps del seu terme. Després, enlloc de posar-lo de nou al seu altar, el van ficar dins d’una pica amb dos dits d’aigua, al costat d’un parell de ciris encesos en senyal de respecte.

A mitjanit, tot i que ningú va aconseguir escoltar cap tro, començà&nbsp, a ploure a bots i a barrals a la vall. L’endemà, tal com explica l’escriptor Pep Coll, “els veïns més matiners van veure que no havia caigut ni un sol gra de pedra, que els marges dels prats estaven sencers i que havia fet més d’un pam de saó”.

Aquesta llegenda, que amb diverses matisacions es repeteix a diversos indrets de la muntanya ens pot donar una idea de la particular relació que ancestralment han tingut bona part dels habitants dels Pirineus amb la religió. Una relació marcada per les reminiscències de les cultures que vivien en aquell territori abans de l’arribada dels romans. Per això, durant centúries, els creients s’han adreçat directament als seus propis sants locals –especialitzats en solucionar un ventall amplíssim de problemes–, no pas al Déu omnipresent de la cristiandat. Per als veïns de Claret o Escart, per exemple, qui es preocupava de la salut de les dones embarassades del poble eren Santa Elena i la Mare de Déu de la Roca, respectivament, de la mateixa manera que Sant Llíser lluitava contra la sequera al terme d’Araós o Sant Salvador del Bosc era el millor especialista a l’hora de guarir les trencadures dels ossos al Montsec.

Lluny del monoteïsme oficial, talment semblava com si els antics déus pagans de la zona únicament haguessin canviat de nom. Això s’explica perquè la religió cristiana fou un fenomen urbà que posteriorment, a poc a poc, anà penetrant a les zones més remotes. Bona part del Pirineu, a causa del seu isolament ancestral, quedà al marge durant segles de l’imparable avanç de la cristianització. I quan aquesta arribà, es produí una barreja que donà com a conseqüència una relació força pragmàtica amb els sants nouvinguts. En paraules de Pep Coll, aquesta relació es basava en “jo et dono oracions i diners a canvi que tu em facis el favor que et demano. Atès que la imatge no enraona i el devot bé té prou feina a casa seva, el tracte aviat queda enllestit”.

&nbsp,

Les banderes del terme

Les figures d’aquests sants o mares de Déu habitualment han estat situades en ermites edificades al capdamunt dels turons, els llocs des d’on millor podia controlar-se el territori. I aquest indrets eren els escollit pels habitants dels pobles veïns per anar a fer les seves demandes. Així, romiatges i pelegrinacions,&nbsp, en què mai faltava el cant dels goigs, situaren aquests espais al centre de la vida de la comunitat.

La darrera pregària multitudinària per demanar aigua celebrada a la zona pallaresa del Montsec tingué lloc al anys cinquanta del segle XX a la canònica de Santa Maria de Mur, l’indret on encara avui s’hi celebra un dels aplecs més importants de tota la muntanya. Des de fa dècades, la trobada de Mur ha&nbsp, sabut combinar&nbsp, els actes més tradicionals de caràcter estrictament religiós amb altres de lúdics i festius, com el dinar de germanor, el ball amenitzat per un acordionista i, fins i tot, el tradicional joc del “catxo”, amb premis de torrons i cava per als guanyadors.

Fins no fa massa temps aquest aplec se celebrava el dia 7 de maig,&nbsp, per tal de coincidir amb l’època en què es començava a segar l’herba dels camps.&nbsp, Aquella jornada, els habitants dels pobles de la rodalia –inclosos dins del Pabordat, un tipus d’organització eclessiàstica ancestral– tenien festa. De bon matí formaven processons encapçalades per creus i banderes dels seus termes que arribaven a Mur seguint un ordre preestablert i, segons l’historiador Francesc Carreras Candi, “observant cert cerimonial establert pel costum. Los parroquians de Mur sortien sortirn processionalment de la seva església a rebre cada poblet retornant junts al temple hont eren entonats diferents cants religiosos”.

Actualment, les coses han canviat substancialment, ja que els temps moderns han desplaçat l’antic calendari agrari i ramader que regia a la zona. A més, alguns dels pobles de la zona han estat abandonats, mentre la resta han vist minvar dràsticament la seva població. Per tot això, l’aplec ha hagut de ser traslladat al primer diumenge de maig.&nbsp, La jornada comença amb la trobada de banderes dels pobles de l’antic Pabordat –algunes d’elles antigues i d’altres de reproduïdes recentment– i continua amb una missa i la tradicional benedicció del terme. Després del joc del “catxo” té lloc el dinar. Un ball amenitzat per un acordionista tanca una jornada que esdevé una gran ocasió per reunir els habitants de l’antic pabordat, els pocs que encara hi viuen i aquells als quals la fortuna els ha dut lluny d’aquestes contrades.

&nbsp,

&nbsp,

&nbsp,

Camipèdia Festes singulars, aplecs, danses, cultura. Balears i Pitiüses

Entitat cultural. Gegants i Capgrossos de la Sala

Font: pas Aportat per: Pep Toni Moyà
L’ Associació és la portadora del Gegants i Capgrossos de la Sala de l’Ajuntament de Palma de Mallorca, tenien la trobada gegantera amb la participació dels gegants de Mallorca i colles de fora dins els primers deu dies de setembre. Tota la informació dels gegants la podeu trobar a sa nostra pagina web.
Camipèdia Festes singulars, aplecs, danses, cultura. Andorra la Vella

Geganters

Font: Text: Fidel Solsona; Fotografia: Xavier Burgos
Geganters

El 2 d’agost del 1985, van ser batejats els gegants d’Andorra la Vella, Carlemany i Ermessenda. &nbsp,Un any més tard, inici de la Gresca Gegantera d’Andorra la Vella .

La nostra trobada de gegants té lloc per la Festa Major d’Andorra la Vella, el primer dissabte d’agost. A la tarda, té lloc una lluïda cercavila amb la presència de gegants vinguts d’arreu del món. Diumenge, a les 13h, hi ha el Ball de Capgrossos i el Ball de Gegants, a la plaça del Poble. El ball de Gegants té, com a singularitat, que l’any en què es casa algun membre de la colla, el balla la parella de noucasats, obsequiant-los la Colla amb una rèplica de l’espasa del gegant.

&nbsp,

Tot va començar l’any 1984, quan el Col·lectiu d’Activitats va encomanar una parella de gegants al mestre constructor Manel Casserras i Boix de Solsona. La seva amistat amb el mestre compositor Joan Roure i Jané, nascut també a Solsona, però en aquell temps resident a Andorra la Vella, va ser el desencadenant perquè naixés el nostre ball de gegants.

&nbsp,

L’any 2010, s’han complert 25 anys d’història dels nostres gegants que han estat el detonant perquè les viles d’Andorra la Vella i Sant Pol de Mar hagin formalitzat un agermanament, donat que les nostres colles geganteres han mantingut, durant aquest quart de segle, uns lligams cada cop més estrets, fins i tot podem presumir de ser una de les poques colles que fem un ball conjunt, el Ball Medieval.

&nbsp,

Descripció de les figures:

&nbsp,

-&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp, Carlemany i Ermessenda: gegant que representa l’emperador Carlemany (s.IX) qui alliberà Andorra de les invasions àrabs. La geganta representa Ermessenda de Castellbó i Caboet (s.XIII), pubilla d’Andorra que contragué matrimoni amb Roger Bernat II, Comte de Foix, esdevenint aquest fet l’origen de l’actual Coprincipat.

&nbsp,

-&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp, Drac Mitxelin: cucafera caracteritzada com un drac simpàtic (sense foc), creada l’any 1987, de fibra de vidre i pels integrants de la Colla, sota la direcció de Josep Maria Turell Duran.

&nbsp,

-&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp, Martí: Gegantó que representa un personatge pioner de l’esquí andorrà, batejat l’any 1995, durant els actes del Xè aniversari dels gegants. Dissenyat i construït pel Taller Drac Petit de Terrassa.

&nbsp,

-&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp, Decret i Multa: Capgrossos que representen un Conseller General d’Andorra i una agent de circulació comunal d’Andorra la Vella. Van ser batejats l’any 2005, durant els actes del XXè aniversari dels gegants. Dissenyats i construïts per Taller Drac Petit de Terrassa. Tenen un ball propi anomenat Ball de Capgrossos.

Text: Fidel Solsona

Fotografia: Xavier Burgos

Camipèdia Festes singulars, aplecs, danses, cultura. Andorra la Vella

Fallaires

Font: Text: Fidel Solsona; Fotografia: Xavier Burgos
Fallaires

Fer voltar falles la nit de Sant Joan era un costum molt estès a les valls d’Andorra. Els seus orígens es remuntarien, segons la llegenda, a l’època de Carlemany (s. IX). &nbsp,En podem trobar referències a l’obra CANIGÓ de Jacint VERDAGUER i en el Butlletí núm. 148 del Centre Excursionista de Catalunya (maig del 1907). Però, ha estat la tradició oral que ens ha fet arribar l’existència de la cremada de falles a Andorra fins als nostres dies.

Una falla tradicional s’aconsegueix enfilant a l’extrem d’una branca llarga de boix, trossos d’escorça de bedoll, tallats de l’arbre a començament de juny.

Un fallaire és la persona que, per la revetlla de Sant Joan, encén i fa giravoltar la falla donant una sensació de roda de foc.

El fallaire major (amb capa vermella) és la persona que va davant del grup de fallaires marcant les figures i els moviments que portaran a terme els demés fallaires (amb capa violeta).

Per raons ecològiques i paisatgístiques, la falla d’avui en dia ha reemplaçat l’escorça de bedoll per paper reciclat

Històricament, les falles es cremaven en diferents parròquies d’Andorra, però malauradament, a mitjans del segle XX van anar desapareixent. El Col·lectiu d’Activitats del Comú d'Andorra la Vella va recuperar aquesta tradició l’any 1987. El 23 de juny del 2010, la cremada de Falles de la parroquia d’Andorra la Vella ha estat inscrita a l’inventari general del Patrimoni Cultural d’Andorra, com a bé immaterial, valorant així el gran nombre de fallaires actuals i des de la seva recuperació, adults i petits, i per les nombroses col·laboracions i representacions en diverses manifestacions culturals.

&nbsp,

Calendari de les falles al Principat d’Andorra:

-&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp, 2ª i 3ª setmana de juny: Taller per elaborar les falles modernes.

-&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp, Dissabte abans de Sant Joan: Recerca de l’Argolla de Fontargent (joc de pistes a la Vall d‘Incles). Qui troba l’Argolla és nomenat Fallaire Major.

-&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp, 22 de juny al vespre: pujada al Canigó, conjuntament amb el Centre de la Cultura Catalana d’Andorra, a buscar la Flama que encendrà les Falles i les fogueres d’Andorra.

-&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp,&nbsp, 23 juny, a les 22.30h, actuació dels Fallaires d’Andorra a cada parròquia fins a les 00h, hora en què les falles encenen les fogueres d’Andorra.

Text: Fidel Solsona

Fotografia: Xavier Burgos

Camipèdia Festes singulars, aplecs, danses, cultura. Andorra la Vella

Centre de la Cultura Catalana

Font: Teresa Cabanes, Centre de la Cultura Catalana
Centre de la Cultura Catalana

El Centre de la Cultura Catalana realitza diferents tipus d’activitats:

Activitats de promoció de la llengua catalana:

Voluntaris per la llengua: es una de les activitats amb mes èxit del Centre, &nbsp,s’organitza conjuntament amb el Servei de Política Lingüística del Govern d’Andorra, aplega gent interessada en aprendre català i alhora gent amb voluntat d’ensenyar-ne. Aprenent i voluntari es comprometen a fer un mínim de deu trobades per tal de practicar la llengua ja sigui amb iniciatives pròpies (sortides, cafès...) o mitjançant el material que se’ls dona al principi de l’activitat.

Joves voluntaris per la llengua: activitat que es realitza a les escoles del principat en la que els nens nouvinguts practiquen la llengua a l’escola ja sigui a l’hora del pati o al migdia amb un altre nen catalanoparlant.

Mostra de cinema català: es projecten en els cinemes d’Andorra tres pel·lícules amb català gratuïtament per tal de potenciar el català al cinema.

Presentacions literàries: s’intenta realitzar un mínim de 3 presentacions de llibres en català amb la presència de l’autor.

Llibre de Sant Jordi: cada any s’edita un llibre.

Premi Carles Sabater: premi a la música jove en català obert a grups i cantautors d’arreu que ja ha arribat a la 11ª edició i que rep cada cop un nombre mes elevat de maquetes de música catalana.

Activitats de promoció de la cultura popular:

Sant Joan: el centre organitza actes paral·lels a la revetlla, cada any es rep la flama portada des del Canigó a una parròquia diferent i aquesta es repartida a les altres parròquies a Casa de la Vall on es reparteix també coca i moscatell.

Concurs de pessebres: quan s’acosten les dates de Nadal el centre organitza un concurs de pessebres on es premien els millors pessebres en tres categories. Els pessebres es visiten a les cases dels concursants.

Jornades de cuina catalana: es realitzen en un restaurant d’Andorra i es proposa un menú típic català/andorrà, en les darreres edicions s’ha fet un tast de vins i d’olis.

Camipèdia Festes singulars, aplecs, danses, cultura. Balears i Pitiüses

Gastronomia. Els Llonguets

Font: Jaume Fàbrega
Gastronomia. Els Llonguets
Aquest nom de “llagosta” no es refereix al conegut crustaci, sinó a un entrepà de pa amb oli (pa amb tomàquet) que el propietari del BAR BOSCH, de Palma de Mallorca, ha popularitzat, segons el cuiner Xesc Bonnin, si bé THOMAS GRAVES- fill del famós escriptor autor de “Jo Claudi” ens ho relaciona amb l' amo en Pep Verd del CAFE MOKA VERD de Palma: l' any 1958, en demanar-li uns amics un pa amb oli, i en tenir només llonguets, el va elaborar amb aquesta mena de panet, partint-lo i torrant-lo abans una mica. I l’ amic Graves sap de què parla: no debades ha escrit un magnífic i ben documentat llibre sobre el pa amb tomàquet a Mallorca titulat Volem pa amb oli. La tomàtiga no hi era sucada, sinó afegida a tallades molt primes (cosa que també es fa a Malta).En tastar-ho, algú va exclamar: "això és més bo que una llagosta!".Més endavant, varen venir els diversos farciments: pernil salat (cuixot), pernil cuit, formatge, pernil cuit i formatge, bèicon...Es pot servir tallat en dos longitudinalment o en tres, perpendicularment a l' escletxa del panet. La seva característica és, doncs, que s' elabora amb un llonguet, una tradicional peça de pa petit, individual, que a Mallorca es fa de forma superba, el retrobem, també excel.lent, a les comarques de Girona, al Baix Camp i en alguna altra comarca. Per desgràcia, és un format tradicional (com l’ antiga “pataqueta” valenciana ara difícil de trobar) a les grans ciutats, on hi preval l’ esllanguida “baguette”. Així doncs, el panet ha arribat a ser tan important a Palma que arreu de l'Illa es coneix als de Ciutat com els llonguets.
Camipèdia Festes singulars, aplecs, danses, cultura. Balears i Pitiüses

Iniciativa cultural. Federació de Dimonis, diables i bèsties de foc de les Illes Balears

Font: pas
Representa gairebé a totes les colles de dimonis de les Illes Balears des de 2008. Des del 2011 la Federació de dimonis, diables i bèsties de foc de les Illes Balears (FDBIB) ha estat autoritzada per la Conselleria d'Indústria de la CAIB com a entitat de formació i organitzarà els cursos de formació, tal com diu el nou "Reglamento de material pirotécnico y cartuchería", de Responsable de Grup de Consumidor Reconegut com Expert (RGCRE) i de Consumidor Reconegut com Expert (CRE).
Camipèdia Festes singulars, aplecs, danses, cultura. Balears i Pitiüses

Iniciativa cultural. Associació d'Artistes Visuals de les Illes Balears

Font: AAVIB
L’associació professional d’artistes visuals de les Illes Balears —AAVIB— no té ànim de lucre i va ser constituïda el 27 de juny de 1996. Compta amb més de 200 socis i té implantació a totes les illes. Es la tercera d’Espanya en nombre de socis i la primera en nombre de socis per nombre d'habitants. Finalitats * La representació, defensa i promoció dels interesos econòmics, socials i culturals dels artistes visuals. * Promoure la solidaritat entre artistes, programar les accions necessàries per aconseguir millores en aquests camps. * Organitzar un treball constant formatiu i de promoció cultural dels seus afiliats, així com exercir una funció crítica dins l’àmbit cultural de les Illes Balears. * La finalitat de la AAVIB no és organitzar exposicions i esdeveniments dels seus socis, encara que s'els dóna suport amb els mitjans que disposa i pot intervenir amb mitjans artístic davant qüestions que el col·lectiu estimi oportú defensar o denunciar. * Organitza a les Illes Balears jornades periodiques i participa a encontres per a debatre les condicions actuals dels creadors visuals a l'Estat Espanyol. * Asumeix la tasca de difondre els acords i les inciciatives de la UAAV, com el "Código de Buenas Prácticas en Museos y Centros de Arte" signat pel Ministeri de Cultura o el "Manual de buenas prácticas profesionales en las artes visuales" (descàrrega del document més abaix) editat per la UAAV i financiat per la "Fundación Arte y Derecho" amb el fons assistencial de VEGAP. Principis inspiradors La defensa de la dignitat de l'artista com professional i el saneament de les patologies que pateix el nostre món de l'art. La seva web incorpora una secció de Denúncies, debats i +: A DIA A DIA DE L'AAVIB es publiquen les denúncies de galeries mal pagadores, funcionaris prepotents, incumplidors o ineficients, abusos institucionals i altres avisos per a navegants, comentaris, debats o quelcom interessant per al col·lectiu d'artistes visuals. Es podem comentar allí mateix. Per a trametre altres enviau la informació: [email protected]
Camipèdia Festes singulars, aplecs, danses, cultura. Balears i Pitiüses

Iniciatita cultural. Associació Balear d'Escoles Zen: Gakushindojo

Font: Jaime Gamundí
Iniciatita cultural. Associació Balear d'Escoles Zen: Gakushindojo
La idea inicial del centre es l'aproximament de les disciplines japoneses a la gent d'aquí. ( en fet cursos de idiomes, Ikebana ( tècniques florals) ,cal•ligrafia japonesa, demostracions a les festes de barri o altres demostracions, organitzem viatges anuals a Japó. i enguany es el 10é.aniversari del centre on hi haurà cicle de cinema, teatre, demostracions, etc. amb la col•laboració del consolat del Japó a Barcelona. El centre està al carrer Monterrey 8 local dcha.
Camipèdia Festes singulars, aplecs, danses, cultura. Encamp

L'Esbart Sant Romà

Font: Maribela Moreno, Esbart Sant Romà. Fotografia: Esbart Sant Romà Aportat per: PAS
L'Esbart Sant Romà

L'esbart Sant Romà es va crear l'any 1989 amb la voluntat de conrear i difondre les danses tradicionals. A partir de 1992, va derivar cap a formes més contemporànies, sense defugir la preceptiva folklòrica i tradicional.

Aquesta nova identitat es va refermar gràcies a la renovació del seu repertori, integrat des d'aleshores per noves coreografies creades específicament per a l'agrupació.

El prestigi actual de la formació es reflecteix en les seves contínues actuacions i en la càlida acollida del públic.

Destacaríem en especial l'actuació a la seu de les NACIONS UNIDES (Nova York), en motiu del 50è aniversari d'UNICEF, la participació al CONCURS INTERNACIONAL DE DANSA a Itàlia en el qual va obtenir el segon lloc en la modalitat de dansa folklòrica i el premi de la ciutat, la participació a l’Espectacle “Un País en Dansa” al TNC (Teatre Nacional de Catalunya), l'espectacle folklòric a l’ Instituto Nacional de Bellas Artes de Madrid, l'espectacle que es va oferir pel dia d'Andorra a l'auditori de CAIXA FÓRUM DE BARCELONA, l'actuació a la FIRA INTERNACIONAL DE TURISME a Barcelona, l’actuació a la UNIVERSITAT CAROLINA DE PRAGA, l'actuació a la cadena RTP INTERNACIONAL DE PORTUGAL durant la emissió d’un magazine cultural, l'espectacle per un congrés de la OSCE (organització de seguretat i cooperació europea) davant de 200 parlamentaris europeus, la participació a la CERIMÒNIA D’OBERTURA DELS JOCS DELS PETITS ESTATS EUROPEUS sota la direcció de Hanzel Cereza de La Fura dels Baus i l'actuació a la Expo Saragossa 2008, l’espectacle realitzat en motiu de la entrega del PREMIS RAMÓN LLULL a l’Auditori d’Ordino, juntament amb l’ONCA i COR NACIONAL DE PETITS CANTORS D’ANDORRA, dirigits per l’ESNA (ESCENA NACIONAL D’ANDORRA), l’acte que es va realitzar a Estrasburg en motiu de la signatura de la Carta de l’Autonomia Local del Consell d’Europa, l’actuació juntament amb la Cia. Líquid Dansa en la Nit Literària Andorrana organitzada pel Cercle de les Arts i de les Lletres, la realització de les nou edicions de Mimetismes, espectacle que es realitza cada any per a l’ONG Mans Unides i els espectacles de creació com ara, RITME, GOSSADIA, PER VÓS, VEU I DANSA I EL PROJECTE TRADDICCIÓ.

Actualment l’agrupació està formada per 60 ballarins, l’escola de dansa, la secció juvenil i el cos de dansa.

&nbsp,

&nbsp,

Fotografies