Les Borges Blanques

Sobre l'etimologia del topònim, escriu Coromines, que el mot femení borges (sing. borja) és una de les «variants que ha pres en la nostra toponímia el mot àrab 'burg', torre». En el cas de les Borges, segurament per causa de les torres del vell castell (no pas de la muralla, on només hi hagué baluards), més antigament d'origen sarraí, que devien mostrar el característic color blanquinós de l'arenosa pedra garriguenca. O qui sap si de manera senzilla pel color blanquí de les torres o masos de tàpia, tan nombrosos per la comarca.