Com a nom compost veiem que l’etimologia de la Seu prové de dos orígens diferents. La Seu és la seu del bisbe, la cadira on s’hi asseu i té arrel llatina. El nom d’Urgell, segons Coromines, té arrel iberobasca. Ur significa aigua i Gi és un sufix de proximitat. El seu significat seria “el poblat vora de l’aigua” o el “poblat vora del riu”. Es poden trobar altres pobles dels voltants en referència a aquesta etimologia, com és Urtx de Cerdanya, que en temps ibers era més gran i més important que la Seu. És per aquest motiu que es creu que Urgell podria ser un diminutiu.